Словарный запас
Профессиональный сленг появляется в любой отрасли, где работает больше трех человек. Наше агентство свой разговорник собирает уже второе десятилетие, поэтому делимся словесным минимумом, необходимым для понимания речи наших ребят.
Аниматики — картинки, собранные в небольшое видео (как правило, для демонстрации идеи клиенту). Нежно любимы рекламными агентствами, поскольку стоят дешевле, чем съёмка мини-клипа, а замысел раскрывают не хуже.
Бриф или ТЗ — задание, которое Студия получает от заказчика. В большинстве случаев чёткое и понятное, в отдельных — достойное своего описания в народных поговорках.
Допкост — лучший друг Плохого Брифа. Почти всегда стоимость готовой иллюстрации согласовывается с клиентом заранее. Но если бриф мутирует в процессе работы над картинкой, то правила хорошего тона требуют запросить оплату дополнительных правок.
Инфографика — картинка, при помощи которой зритель получает быстрый и нескучный доступ к любой информации в цифрах.
Итерация — в японском письме это знак удвоения иероглифа, в иллюстраторском агентстве — повторная работа над эскизом или его частью. Короче, правки.
Ночная смена — внесение правок на фоне тикающих часиков. Продюсеры Студии стараются в ночь не работать, но когда дедлайн близок — трудолюбивые часов не наблюдают.
Огурцы — наброски арт-директора, на которые ориентируется иллюстратор в работе над сторибордом. Очень простые скетчи уровня «палка-палка-огуречик» — вот и вышли «огурцы».
Постоплата — выплата денег за проект от заказчика агентству и от студии — иллюстратору.
Правки — изменения, которые нужно внести в работу в процессе создания иллюстрации. Объект многочисленных шуток в интернете и неотъемлемая часть суровых иллюстраторских будней.
Предоплата — то, без чего мы в Студии не работаем. Утром — часть денег, вечером иллюстрации, леттеринг, сториборды, чего изволите. Никак иначе.
Продюсер — он же менеджер проекта; человек, который головой отвечает за то, что финальный результат работы идеально уложится и в бриф, и в дедлайн.
Сториборды — они же раскадровки. Изображения, помогающие визуально представить, каким образом снимать рекламный ролик или фильм, иногда заменяют саму рекламу.
Финал — готовая работа, которую продюсер отправляет клиенту.
Теперь мы рискуем понять друг друга с полуслова, но проверить это можно только сделав совместный проект, поэтому ждем ваши брифы и предложения на почту — bang@bangbangstudio.ru
